id	summary	reporter	owner	description	type	status	priority	milestone	component	version	resolution	keywords	cc
1767	Translations of the omc kernel	Martin Sjölund	somebody	"We need to mark translation strings using System.gettext(""mystring"") so we can proceed with translations in the omc kernel.
The biggest chunk of strings that the user can see are the ones in Error.mo. Sadly, they are constant strings, which means they are hard to mark. Also, multi-line strings seem to not be supported by xgettext."	task	closed	normal	1.9.0	Frontend	trunk	fixed		Adeel Asghar Per Östlund