id	summary	reporter	owner	description	type	status	priority	milestone	component	version	resolution	keywords	cc
5780	Meaning of version, milestone and version in trac tickets	Oliver Lenord	somebody	"Every time I create a new ticket I wonder what the intent of having the three edit fields in a trac issue ticket dialog:
* Milestone
* Version (on the left)
* Version (on the right)

Together with what the drop down shows ""Milestone"" is somewhat clear even though it's not obvious to me why 1.15.0 has a due date while 1.14.1 doesn't.

The Version on the left, according to the drop down content, seems to be the version where the error occurs, even though it does not contain the currently released version 1.14.1.

The version on the right is a free edit field with no obvious purpose. 
Is it the later assigned fix version?
Is the create of a new ticket expected to put anything in there?
What should it refer to?

I'd appreciate if more speaking names were found for version."	enhancement	closed	high	Future	*unknown*		fixed	trac	Adrian Pop